نزدیک یک سال پیش ، دوستم هادی ، با قول گرفتن های پیایی بابت خواندن یک کتاب ، نسخه PDF کتابی را به من داد که حدود یک سال است سعی میکنم هر روز قسمتی از این کتاب کوچک را بخوانم .The Simple Guide to a Minimalist Life اولین کتاب به زبان غیر مادری بود که خوانده ام و موثر ترین کتاب .با خواندن این کتاب با مفهموم مینیمالیسم در زندگی روزمره آشنا شدم . و چه شگفت انگیز است کارکرد این سبک هنری ، در زندگی .
تصور کن لباس هایی که داری کلآ 2 ، 3 رنگ یا مدل بیشتر نیست ، روی هارد دیسک کامپیوتر شما 300 گیگا بایت موسیقی از سبک های مختلف نیست ، روی میز کارتون اصلا کازیه ای ندارید که شلوغ و لبریز از برگه های یادداشت باشه ، یه خط موبایل بیشتر نداری ، یا اصلا موبایل نداری ، یه آدرس ایمیل بیشتر نداری ، …
برای عده ای، اینها قسمت پر هیجان زندگیه مدرن و امروزیه ، اما واقعیت خلاف اینه.
به نظر من، تمام تلاش ما در زندگی، برای رسیدن به آرامشه ، اما آیا ما با جمع کردن مظاهر زندگی مدرن امروزی به آرامش می رسیم ؟
کامپیوتر ، اسباب راحت تر انجام شدن کارهاست ، اما کدام یک از ما ، با این ابزار راحتیم؟ یک انباری از برنامه ها و فایل های بدردنخور اسم واقعیه کامپیوتر اکثر ماست.

لئو تو این کتاب سعی می کنه با توصیه های عملی ، به ما یاد بده که چطور شلوغی اطرافمون رو کاهش بدیم و به یک نظم کاربردی برسیم. این کتاب رو برای شما ضمیمه کردم . سعی می کنم فصل به فصل اون رو به فارسی برگردونم و در همین وب سایت به اشتراک بزرام.
برای رسیدن به یک ترجمه روان به کمک دوستان خودم نیاز دارم.

به نام آنکه از او قدرت می گیریم

شاید وسوسه نوشتن برای من از وسوسه مشهور شدن سرچشمه گرفته باشد. تمام رویای دوران بچگی ام ، مشهور شدن و مورد توجه واقع شدن بود . یک خواننده محبوب ، یک هنرپیشه پرطرفدار ، یک سخنران ، بعضی وقت ها هم یک انقلابی با لشگری از فداییان…

هرچه که بزرگتر شدم ، رویاهایم کوچکتر شدند . نمی دانم شاید بیماری -استرس شدید – دلیلش بود . اما اینبار می خواهم برای رسیدن به یکی از رویاهایم تلاش کنم.

این صفحه ، سیاه مشق هایی خواهد بود از تمرین نوشتن ، نوشته هایی که بخوانند و بیاموزند آنها که می خواهند بهتر باشند ، یا بهتر شوند . مثل خودم ، که تلاش می کنم بهتر باشم از انچه که بوده ام . حتی ذره ای .

خودم که چیزی ندارم از خودم برای گفتن ، پس سعی می کنم این صفحه محلی باشد از گفته های آموزنده آموزگاران ، تا با هم بیاموزیم .